The rule is simple: channels are for topics, direct messages are for people. Start a DM from the plus next to Direct Messages and pick one or several participants, humans or AI employees; it stays private to the people in it. When the answer could help anyone else, post in a channel instead, so knowledge stays shared.
